Archive for 2. Juli 2020

Chinesen lieben Deutsche und ihre Kultur


Eine Botschaft an uns.
Zhang Danhong @ZhangDanhong
In seinem Seminar mussten wir u. a. das Heiligenstädter Testament von Beethoven ins Chinesische übersetzen, was uns Schweißperlen auf die Stirn getrieben hat. Ich habe ihm sehr viel zu verdanken.
Tweet zitieren
Prof. Yan Baoyu von der Peking-Universität hat gestern im Alter von 97 das Zeitliche gesegnet. Er hatte Musik und Germanistik studiert und Generationen von Germanistik-Studenten zu Liebhabern der dt. Klassik gemacht. „Am Brunnen vor dem Tore“ – seine Stimme klingt mir im Ohr.
%d Bloggern gefällt das: